Skip to content

Ingangsdatum: 27 juli 2026

Dit Privacybeleid (het «Beleid») beschrijft de praktijken voor gegevensverzameling en -verwerking van Avanquest Software SAS en haar dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen («Avanquest», «wij», «ons» of «onze») met betrekking tot: (i) bezoekers van onze site beschikbaar op ailovacare.com of een andere website die naar dit Privacybeleid verwijst (respectievelijk «Bezoekers» en «Website»); (ii) Klanten van onze Zakelijke partners die onze Diensten gebruiken bij de online aankoop van een product (alles zoals hieronder nader beschreven en gedefinieerd) («Klanten»); en (iii) onze gelieerde ondernemingen en handelaars («Zakelijke partners»).

Verwerkingsverantwoordelijke. Avanquest Software SAS is de verwerkingsverantwoordelijke voor de Persoonsgegevens die worden verstrekt en verwerkt in verband met de Diensten.

7270356 Canada Inc., handelend onder de naam Avanquest Canada, is een dochteronderneming van Avanquest Software SAS en ondersteunt de uitvoering van de Diensten in Canada, inclusief klantrelaties, lokale naleving en administratieve functies.

U kunt contact met ons opnemen via [email protected] voor algemene vragen, of via [email protected] voor privacygerelateerde vragen.

Voor de doeleinden van dit beleid omvatten de «Dienst(en)» betalingsverwerking en factureringsdiensten die rechtstreeks worden verleend aan Zakelijke partners of aan Klanten die producten en diensten van onze zakelijke klanten aankopen.

Hieronder verstrekken wij informatie over de persoonsgegevens die wij verzamelen, hoe wij deze verwerken en gebruiken, en de rechtsgrondslag waarop wij dit doen. Een volledige koppeling van elke verwerkingsdoeleinde aan de rechtsgrondslag is opgenomen in de onderstaande tabel Rechtsgrondslagen voor de verwerking van persoonsgegevens.

Als algemeen overzicht:

  • Wanneer een Zakelijke partner zich registreert voor of gebruik maakt van onze Diensten, is de verwerking gebaseerd op de uitvoering van een overeenkomst (AVG art. 6(1)(b));
  • Wanneer een Klant goederen of diensten aankoopt via ons platform, is de verwerking gebaseerd op de uitvoering van een overeenkomst (AVG art. 6(1)(b));
  • Wanneer wij gegevens verwerken voor de functionaliteit van de website, fraudepreventie, beveiliging en bedrijfsvoering, baseren wij ons op gerechtvaardigd belang (AVG art. 6(1)(f));
  • Wanneer wij nieuwsbrieven verzenden of niet-essentiële cookies plaatsen, baseren wij ons op uw toestemming (AVG art. 6(1)(a) en ePrivacy-richtlijn art. 5(3));
  • Wanneer wij gegevens bewaren voor fiscale, boekhoudkundige of regelgevende doeleinden, baseren wij ons op de naleving van een wettelijke verplichting (AVG art. 6(1)(c)).

Wanneer wij ons baseren op gerechtvaardigd belang, hebben wij een Beoordeling van gerechtvaardigd belang uitgevoerd waarbij onze belangen worden afgewogen tegen uw rechten en vrijheden. Een samenvatting is op verzoek beschikbaar via [email protected]. U heeft het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen verwerking op basis van gerechtvaardigd belang door contact op te nemen met [email protected]. Wanneer wij geen dwingende legitieme gronden kunnen aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden, zullen wij de verwerking staken.

Rechtsgrondslagen voor de verwerking van persoonsgegevens

De onderstaande tabel geeft elk doel weer waarvoor wij uw persoonsgegevens verwerken, de rechtsgrondslag waarop wij ons beroepen krachtens het toepasselijke recht, en de relevante juridische referentie. Wanneer wij ons beroepen op gerechtvaardigd belang, is er een Beoordeling van gerechtvaardigd belang (LIA) uitgevoerd; een samenvatting is op verzoek beschikbaar via [email protected].

Verwerkingsdoel

Categorieën van persoonsgegevens

Rechtsgrondslag

Juridische referentie

Jurisdictionele opmerkingen

Betalingsverwerking en transactiefacilitatie

Naam, e-mailadres, factuuradres, identificatoren van betaalkaart (BIN, laatste vier cijfers), postcode, land, btw-nummer

Uitvoering van een overeenkomst

AVG art. 6(1)(b)

LGPD art. 7(V); Quebec PPIPS s.12

Fraudepreventie, anti-fraudescoring en misbruikdetectie

IP-adres, apparaat-identificatoren, betalingsgegevens, gedragssignalen, kaartnetwerkdata

Gerechtvaardigd belang — voorkoming van financiële criminaliteit en bescherming van klanten en het bedrijf

AVG art. 6(1)(f)

LGPD art. 7(IX); CASL s.6(6); Ref. LIA CLA-LIA-2026-003

Boekhouding, facturering en financiële administratie

Naam, factuuradres, transactieregisters, facturen, btw-/belastingnummers

Naleving van een wettelijke verplichting

AVG art. 6(1)(c) — Code de Commerce art. L123-22 (bewaring 10 jaar); LPF art. L102 B (belastingcontrolerecht 6 jaar)

LGPD art. 7(II); Quebec PPIPS s.12

Belastingnaleving en regelgevende rapportage

Naam, adres, CPF/CNPJ (Brazilië), btw-nummer, transactiegegevens

Naleving van een wettelijke verplichting

AVG art. 6(1)(c)

LGPD art. 7(II); toepasselijke belastingregels per jurisdictie

Accountregistratie en accountbeheer

Naam, e-mailadres, wachtwoord (gehasht), bedrijfsnaam, telefoonnummer

Uitvoering van een overeenkomst

AVG art. 6(1)(b)

LGPD art. 7(V); Quebec PPIPS s.12

Levering van gekochte producten en diensten

Naam, e-mailadres, licentiegegevens, apparaat-identificatoren, activeringsregisters

Uitvoering van een overeenkomst

AVG art. 6(1)(b)

LGPD art. 7(V); Quebec PPIPS s.12

Abonnementsvernieuwingen en factureringsbeheer

Naam, e-mailadres, betalingsidentificatoren, abonnementsgegevens

Uitvoering van een overeenkomst

AVG art. 6(1)(b)

LGPD art. 7(V)

Klantenondersteuning en helpdesk

Naam, e-mailadres, inhoud van supporttickets, chatlogboeken, aankoopgeschiedenis

Uitvoering van een overeenkomst — of gerechtvaardigd belang wanneer ondersteuning wordt verleend aan niet-contractuele contacten

AVG art. 6(1)(b) / 6(1)(f)

LGPD art. 7(V) / 7(IX); Ref. LIA CLA-LIA-2026-003

Dienstgerelateerde communicatie aan bestaande klanten en zakenpartners

Naam, e-mailadres, accountgegevens

Gerechtvaardigd belang — handhaving van de zakelijke relatie en exploitatie van de diensten

AVG art. 6(1)(f)

CASL s.6(6) transactievrijstelling; LGPD art. 7(V); Ref. LIA CLA-LIA-2026-003

Nieuwsbrief en promotionele marketingcommunicatie

Naam, e-mailadres, marketinginteractiegegevens

Toestemming

AVG art. 6(1)(a) + ePrivacy-richtlijn art. 5(3)

CASL S.C. 2010 c.23 — uitdrukkelijke of impliciete toestemming; LGPD art. 7(I)

Websiteanalyse en verkeersmeting (niet-essentiële cookies)

IP-adres (geanonimiseerd), cookies, surfgedrag, apparaatgegevens, verwijzings-URL

Toestemming

ePrivacy-richtlijn art. 5(3); AVG art. 6(1)(a)

Quebec wet 25 — toestemming vereist; CPRA — opt-out van verkoop/delen

Strikt noodzakelijke cookies en sessiebeheer

Sessie-identificatoren, CSRF-tokens, taakverdeling-tokens

Gerechtvaardigd belang / technisch noodzakelijk — vrijgesteld van toestemmingsvereiste

ePrivacy-richtlijn art. 5(3) — vrijstelling voor technisch noodzakelijke cookies

Dezelfde vrijstelling geldt krachtens Quebec wet 25 en CPRA

Adverteren, remarketing en programmatische reclame (niet-essentieel)

Cookies, apparaat-identificatoren, IP-adres, doelgroepsegmenten, surfgedrag

Toestemming

ePrivacy-richtlijn art. 5(3); AVG art. 6(1)(a)

CPRA — opt-out van verkoop/delen van persoonsgegevens; Quebec wet 25 — toestemming vereist

Websitefunctionaliteit, compatibiliteit en anti-spam

IP-adres, browseragent, apparaat-identificatoren, cookies

Gerechtvaardigd belang — waarborging van websitebeveiliging, compatibiliteit en functionaliteit

AVG art. 6(1)(f)

LGPD art. 7(IX); Ref. LIA CLA-LIA-2026-003

Netwerk- en informatiebeveiliging, DDoS- en botbescherming

IP-adres, HTTP-verzoekgegevens, apparaat-identificatoren, gedragssignalen

Gerechtvaardigd belang — bescherming van systemen, gebruikers en het bedrijf tegen beveiligingsrisico’s

AVG art. 6(1)(f)

LGPD art. 7(IX); Ref. LIA CLA-LIA-2026-003

Werving en kandidaatbeheer

Naam, e-mailadres, telefoonnummer, cv, sollicitatiedocumenten

Precontractuele maatregelen op verzoek van de kandidaat

AVG art. 6(1)(b) — precontractueel

LGPD art. 7(V); Quebec PPIPS s.12

Naleving van rechterlijke bevelen, juridische procedures en regelgevende verzoeken

Alle gegevens die relevant zijn voor de wettelijke verplichting of procedure

Naleving van een wettelijke verplichting

AVG art. 6(1)(c)

LGPD art. 7(II); toepasselijk procesrecht

Uitoefening en verdediging van juridische claims

Alle gegevens die relevant zijn voor de claim of procedure

Gerechtvaardigd belang — vaststelling, uitoefening of verdediging van juridische rechten

AVG art. 6(1)(f); art. 17(3)(e) — bewaring voor juridische claims

LGPD art. 7(VI); Ref. LIA CLA-LIA-2026-003

Bedrijfstransacties (fusies, overnames, activaverkopen)

Accountgegevens, transactiegegevens, zakenpartnergegevens

Gerechtvaardigd belang — bedrijfscontinuïteit en corporate governance

AVG art. 6(1)(f)

LGPD art. 7(IX)

Groepsbrede rapportage en business intelligence (geanonimiseerd)

Uitsluitend volledig geanonimiseerde en geaggregeerde gegevens — geen persoonsgegevens bewaard

Niet van toepassing — geanonimiseerde gegevens vallen buiten het toepassingsgebied van de AVG (overweging 26)

AVG overweging 26

Hetzelfde beginsel geldt krachtens LGPD en Quebec wet 25

Geautomatiseerde besluitvorming en profilering (fraudescoring)

Betalingsgegevens, apparaatvingerafdruk, IP-adres, transactiepatronen

Gerechtvaardigd belang — fraudepreventie en voorkoming van financiële criminaliteit

AVG art. 6(1)(f); art. 22 — geautomatiseerde besluitvorming met menselijk toezicht

LGPD art. 7(IX)

Brazilië — Verzameling van CPF/CNPJ voor belasting- en betalingsnaleving

CPF / CNPJ (Braziliaanse individuele of zakelijke belastingidentificator)

Naleving van een wettelijke verplichting

LGPD art. 7(II) — wettelijke of regelgevende verplichting; Braziliaanse belasting- en betalingsregelgeving

Alleen Brazilië


Opmerkingen over rechtsgrondslagen:

Gerechtvaardigd belang: Wanneer wij ons beroepen op gerechtvaardigd belang als rechtsgrondslag, hebben wij beoordeeld dat ons belang niet zwaarder weegt dan uw rechten, vrijheden of belangen, rekening houdend met de aard van de gegevens, de redelijke verwachtingen van de betrokkenen en de getroffen waarborgen. U heeft het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen verwerking op basis van gerechtvaardigd belang door contact op te nemen met [email protected]. Wanneer wij geen dwingende legitieme gronden kunnen aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, zullen wij de verwerking staken.

Toestemming: Wanneer wij ons beroepen op toestemming, heeft u het recht deze te allen tijde in te trekken zonder dat dit afbreuk doet aan de rechtmatigheid van de verwerking die vóór de intrekking heeft plaatsgevonden. De intrekking van toestemming voor niet-essentiële cookies kan worden uitgeoefend via het cookievoorkeurencentrum dat beschikbaar is op elke pagina van onze website. De intrekking van toestemming voor marketingcommunicatie kan worden uitgeoefend via de afmeldlink in elk bericht of door contact op te nemen met [email protected].

Uitvoering van de overeenkomst: Wanneer verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst, vormt het verstrekken van de persoonsgegevens een contractuele vereiste. Het niet verstrekken van de vereiste gegevens kan ons beletten de diensten te leveren of onze contractuele verplichtingen na te komen.

Wettelijke verplichting: Wanneer verwerking wettelijk vereist is, zijn wij niet in staat verzoeken tot wissing of beperking met betrekking tot die gegevens in te willigen totdat de toepasselijke wettelijke bewaartermijn is verstreken.

Gegevensverzameling

Afhankelijk van uw interactie met ons (dat wil zeggen, of u een Bezoeker bent die alleen op onze Website surft, of dat u zich heeft geregistreerd voor onze Diensten en een account heeft geopend, enz.), kunnen wij de volgende categorieën informatie over u verzamelen:

  • Niet-persoonsgebonden informatie: Het eerste type informatie betreft niet-identificeerbare informatie die beschikbaar kan worden gesteld of verzameld via uw gebruik van de Diensten. Ter verduidelijking: wij zijn niet op de hoogte van uw identiteit wanneer wij dergelijke informatie verzamelen («Niet-persoonsgebonden informatie»). De verzamelde Niet-persoonsgebonden informatie kan uw geaggregeerde gebruiksinformatie en technische informatie omvatten die wordt verzonden of automatisch verzameld, zoals (maar niet beperkt tot): het tijdstip en de datum waarop u onze Website bezoekt, uw acties binnen onze Diensten (bijv. registratie, bekeken pagina’s, enz.), het type besturingssysteem, het type browser, de taalvoorkeur en de geschatte geolocatie (op landniveau).
  • Persoonsgegevens: Het tweede type informatie betreft individueel identificeerbare informatie, namelijk informatie die een individu identificeert of met redelijke inspanning kan identificeren («Persoonsgegevens»). Persoonsgegevens omvatten: (i) contactinformatie zoals uw naam, telefoonnummer, adres, e-mailadres, enz., die u vrijwillig heeft verstrekt; (ii) uw Internet Protocol («IP»)-adres en MAC-adres of andere Online Identificatoren. IP-adressen en MAC-adressen worden in alle jurisdicties waarin wij actief zijn behandeld als Persoonsgegevens, in overeenstemming met GDPR Overweging 30, de CJEU-beslissing in Breyer (C 582/14) en de definitie van persoonsgegevens onder de California CCPA; (iii) betalingsinformatie zoals het individueel belastingnummer, het BIN en de laatste vier cijfers van het creditcardnummer. Alle betalingsinformatie wordt verwerkt via industriestandaard beveiligde protocollen en waar van toepassing in overeenstemming met de relevante normen voor naleving van de Payment Card Industry («PCI»).
  • Bijzondere categorieën van persoonsgegevens (AVG Artikel 9): Wij verzamelen of verwerken niet opzettelijk bijzondere categorieën van persoonsgegevens zoals gedefinieerd onder AVG Artikel 9 — zoals gezondheidsgegevens, biometrische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke opvattingen, religieuze overtuigingen of vakbondslidmaatschap — rechtstreeks van personen voor onze eigen doeleinden als verwerkingsverantwoordelijke.

Bepaalde Zakelijke partners, waaronder organisaties die actief zijn in de gezondheidszorg, juridische en financiële sectoren, kunnen onze Diensten (inclusief SodaPDF) echter gebruiken om documenten te verwerken, op te slaan of elektronisch te ondertekenen die bijzondere categoriegegevens kunnen bevatten. In dergelijke gevallen:

  • De Zakelijke partner treedt op als verwerkingsverantwoordelijke en is als enige verantwoordelijk voor het waarborgen dat de verwerking van bijzondere categoriegegevens voldoet aan AVG Artikel 9 en alle toepasselijke wetgeving, inclusief het verkrijgen van de noodzakelijke uitdrukkelijke toestemming of een andere geldige rechtsgrondslag onder AVG Artikel 9(2) van de betrokken betrokkenen;
  • Wij treden uitsluitend op als verwerker en verwerken dergelijke gegevens uitsluitend op basis van de gedocumenteerde instructies van de Zakelijke partner, in overeenstemming met onze Gegevensverwerkingsovereenkomst (DPA);
  • Wij hebben geen toegang tot, analyseren of gebruiken de inhoud van documenten die door Zakelijke partners zijn geüpload of verwerkt voor enig ander doel dan het verlenen van de Diensten zoals opgedragen;
  • Zakelijke partners die bijzondere categoriegegevens via onze Diensten verwerken, zijn verplicht over een geldige rechtsgrondslag krachtens AVG Artikel 9(2) te beschikken, een actieve DPA met ons te hebben afgesloten, en ons te informeren indien hun gebruik van onze Diensten de verwerking van bijzondere categoriegegevens inhoudt, zodat passende aanvullende waarborgen kunnen worden overeengekomen.

Als u een Zakelijke partner bent die bijzondere categoriegegevens via onze Diensten verwerkt en u nog geen DPA met ons heeft afgesloten, verzoeken wij u contact op te nemen met [email protected] om er een aan te vragen. Zakelijke partners kunnen ook ons document met Technische en Organisatorische Maatregelen (TOM’s) opvragen om de geschiktheid van onze beveiligingsmaatregelen voor de verwerking van bijzondere categoriegegevens te beoordelen.

Als wij vaststellen dat bijzondere categoriegegevens per ongeluk zijn verzameld of verwerkt buiten het toepassingsgebied van een geldige DPA of instructie van een Zakelijke partner, zullen wij onmiddellijk stappen ondernemen om die gegevens te verwijderen en de betrokken partijen te informeren.

Hoe wij informatie verzamelen

Afhankelijk van de aard van uw interactie met de Diensten kunnen wij op de volgende manieren informatie verzamelen:

  1. Automatisch — wij kunnen Cookies gebruiken (zoals nader toegelicht in de onderstaande sectie) om automatisch bepaalde informatie te verzamelen, inclusief door toegang te krijgen tot uw lokale opslag.
  2. Door u vrijwillig verstrekt — wij verzamelen informatie als en wanneer u ervoor kiest deze aan ons te verstrekken, bijvoorbeeld via een registratieproces, communicatie bij contact, betalingsproces, enz.
  3. Via derden — bijvoorbeeld onze externe dienstverleners die uw informatie namens ons verwerken, zoals supportcentra, kredietverstrekkers, enzovoort.

U bent wettelijk niet verplicht ons informatie te verstrekken. U kunt altijd vermijden ons bepaalde Persoonsgegevens te verstrekken; u erkent echter dat dit ons kan beletten u bepaalde Diensten te verlenen die op dergelijke informatie berusten. In het geval dat wij Persoonsgegevens combineren met Niet-persoonsgebonden informatie, zal de gecombineerde informatie worden behandeld als Persoonsgegevens zolang deze gecombineerd blijven of aan een individuele persoon kunnen worden toegeschreven.


Informatie die wij verzamelen van bezoekers van onze Website

Type informatie

Doel

Indien u contact met ons opneemt voor ondersteuning of andere vragen, hetzij via het online formulier op de Website, per e-mail of via andere communicatiemiddelen die wij beschikbaar stellen, wordt u verzocht uw naam en e-mailadres op te geven.

Wij gebruiken deze informatie uitsluitend om op uw vragen te reageren en u de gevraagde ondersteuning of informatie te verstrekken.

Indien u geïnteresseerd bent in een functie bij ons bedrijf en uw cv wenst in te dienen, wordt u gevraagd uw naam, e-mailadres, telefoonnummer op te geven en uw cv in te dienen.

Het verstrekken van persoonsgegevens in verband met werving is vrijwillig en u bepaalt zelf de omvang van de informatie die u ons verstrekt. Wij gebruiken de verstrekte informatie uitsluitend om met u te communiceren, onze wervings- en aanwervingsprocessen te beheren en te voldoen aan de vereisten inzake corporate governance, wettelijke en regelgevende vereisten. Indien u wordt aangenomen, kan de informatie worden gebruikt in verband met tewerkstelling en bedrijfsbeheer.

Indien u zich vrijwillig abonneert op onze nieuwsbrief, wordt u gevraagd uw e-mailadres op te geven. U kunt zich op elk moment uitschrijven via de uitschrijfoptie in de nieuwsbrief zelf of door contact op te nemen met de klantenservice via [email protected].

Wij gebruiken uw e-mailadres als onderdeel van onze mailinglijst om u informatie te sturen over onze Diensten en u op de hoogte te houden van nieuwe Diensten, evenals om u zakelijke tips (B2B) te bieden.

IP-adres, cookies, tags, pixels en vergelijkbare online identificatoren, waaronder browseragenten, apparaat-identificatoren en verwijzings-URL worden verwerkt met betrekking tot Bezoekers en Klanten («Online Identificatoren»).

Wij kunnen direct of indirect het IP-adres van Bezoekers verzamelen, bepaalde cookie-informatie voor sessievalidatie, anti-fraude en anti-spamdoeleinden, alsook voor compatibiliteit en websitefunctionaliteit. Voor deze doeleinden gebruiken wij deze informatie als onderdeel van onze legitieme belangen voor: (i) het exploiteren, aanbieden, onderhouden, beschermen, beheren, aanpassen en verbeteren van onze Website en Diensten en de manier waarop wij deze aanbieden; (ii) het verbeteren van uw ervaring met de Diensten; en (iii) fraudepreventie en browserbescherming. Aanvullend gebruik is gebaseerd op uw toestemming en omvat het auditeren, analyseren en bijhouden van gebruik en verkeersstromen (analyses en business intelligence).

Wij verzamelen ook bepaalde technische Niet-persoonsgebonden informatie (zoals hierboven beschreven) met betrekking tot uw gebruik van de Website. Dit omvat gebruikersagenten (namelijk de browser die u gebruikt, versie en taal).

Wij gebruiken deze technische gegevens om onze Website te exploiteren, beheren en verbeteren.


Informatie die wij verzamelen van Zakelijke partners

Type informatie

Hoe gebruiken wij deze?

U kunt zich registreren als Zakelijke partner via onze Website, waarbij u zich dient te registreren en een account te openen. Tijdens het registratieproces wordt u gevraagd bepaalde informatie te verstrekken, zoals uw volledige naam, e-mailadres, telefoonnummer, bedrijfsnaam en -adres. Verder dient u tijdens het registratieproces een wachtwoord aan te maken, waarbij u verklaart en garandeert verantwoordelijk te zijn voor het bewaren van de vertrouwelijkheid van uw gegevens en wachtwoord. U verklaart en garandeert dat u ons geen onjuiste, misleidende of valse informatie zult verstrekken.

Wij gebruiken deze informatie om onze overeenkomst met u na te komen, u de gevraagde Diensten te verlenen en uw account aan te wijzen. Wij gebruiken uw e-mailadres en telefoonnummer om u benodigde informatie te sturen met betrekking tot de Diensten en onze zakelijke samenwerking (bijv. een welkomstbericht sturen, u informeren over updates van onze Diensten, toepasselijke facturen sturen en aanvullende occasionele communicatie met betrekking tot de Diensten), alsook om uw identiteit te verifiëren.

Wij verzamelen ook bepaalde technische Niet-persoonsgebonden informatie (zoals hierboven beschreven) als Bezoeker van de Website en zoals hierboven beschreven.

Zie de bovenstaande tabel.


Informatie die wij verzamelen van Klanten van de Dienst

Type informatie

Hoe gebruiken wij deze?

Wanneer u een product aankoopt via onze Dienst, wordt u gevraagd bepaalde informatie te verstrekken met betrekking tot uw betaling en facturering, zoals uw volledige naam, e-mailadres, postcode, adres, land en betalingsinformatie op basis van uw geselecteerde betaalmethode. U heeft ook de mogelijkheid uw telefoonnummer op te geven. Voor klanten in Brazilië verzamelen wij ook een individueel identificatienummer (CPF/CNPJ). Voor B2B-klanten verzamelen wij ook het toepasselijke btw-nummer.

Wij gebruiken deze informatie om onze overeenkomst met u na te komen, u de gevraagde Diensten te verlenen en uw betaling voor de gekochte goederen, producten of diensten te faciliteren, de facturering en het bijhouden van verlengingen. Indien een telefoonnummer wordt opgegeven, kan het ondersteuningspersoneel via een gratis gesprek contact met u opnemen om assistentie te verlenen bij het gebruik, de functionaliteit of de installatie van uw gekochte producten.

Wij verzamelen ook bepaalde technische Niet-persoonsgebonden informatie (zoals hierboven beschreven) als bezoeker van de Website en zoals hierboven beschreven.

Zie de bovenstaande tabel.

Delen van persoonsgegevens

Als algemeen beginsel delen wij de van u verzamelde Persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit vereist is om de Diensten te verlenen, te verwerken of te faciliteren, te monitoren, te beschermen of te exploiteren, inclusief met de volgende categorieën van derden, in de respectieve omstandigheden:

  • Externe dienstverleners — wij delen uw informatie met derden die diensten namens ons uitvoeren (bijvoorbeeld API-aanbieders, betalingsverwerkers, tracking, hosting, dienstfunctionaliteit en ondersteuning, marketing). Hieronder valt ook ADA, een door AI aangestuurde chatbot die wordt gebruikt voor klantenondersteuning; wanneer u met deze chatbot communiceert, wordt u erop gewezen dat u met een AI-systeem communiceert en niet met een mens. Deze derden kunnen zich in verschillende jurisdicties bevinden en omvatten betalingsdienstverleners, kaartnetwerken (Visa, Mastercard, enz.), acquirerende banken en kredietbureaus voor anti-fraudescoring;
  • Wettelijke verplichting — wij delen uw informatie uitsluitend voor zover nodig om te voldoen aan toepasselijke wet- en regelgeving, juridische procedures of overheidsverzoeken (d.w.z. om te voldoen aan rechterlijke bevelen, enz.);
  • Handhaving van beleid — wij delen uw informatie uitsluitend voor zover nodig om ons beleid te handhaven, inclusief onderzoeken naar mogelijke schendingen daarvan, of om illegale activiteiten of andere onrechtmatigheden, vermoedelijke fraude of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of actie te ondernemen;
  • Rechten van het bedrijf — wij delen uw informatie uitsluitend voor zover nodig om onze rechten te vestigen of uit te oefenen ter verdediging tegen juridische claims;
  • Rechten van derden — wij delen uw informatie uitsluitend voor zover nodig om schade aan de rechten, eigendommen of veiligheid van ons, onze gebruikers, uzelf of een derde te voorkomen, of ten behoeve van samenwerking met wetshandhavingsinstanties, of indien wij dit noodzakelijk achten om intellectuele eigendomsrechten of andere wettelijke rechten te handhaven.
  • Gelieerde ondernemingen— bepaalde persoonsgegevens kunnen worden gedeeld met onze gelieerde ondernemingen voor groepsbrede activiteiten, rapportage en dienstverlening. De entiteiten die uw persoonsgegevens kunnen ontvangen zijn:
    • Claranova SE (Frankrijk) — uiteindelijke moedermaatschappij, groepsgovernance en rapportage;
    • Avanquest Software SAS (Frankrijk) — verwerkingsverantwoordelijke voor de EER, productontwikkeling en activiteiten;
    • Avanquest Software (7270356 Canada Inc.) dba Avanquest Canada (Canada) — Canadese activiteiten en technische infrastructuur;
    • Avanquest Canada Management Inc. (Canada) — Canadese beheersentiteit;
    • Adaware Software / CS Network Support Ltd dba Supportnex (Canada/Malta) — gelieerd consumentensoftwaremerk;
    • myDevices Inc. (Verenigde Staten) — gelieerde technologische entiteit;
    • Upclick Malta Limited (Malta) — betalingsverwerking en e-commerceactiviteiten.

Het delen van gegevens binnen de groep wordt geregeld door intragroepsovereenkomsten voor gegevensoverdracht die gelijkwaardige bescherming bieden als de Standaardcontractbepalingen. Alle groepsentiteiten zijn verplicht persoonsgegevens uitsluitend te verwerken voor de doeleinden die in dit Privacybeleid zijn beschreven en in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.

  • Zakelijke partners — wanneer wij de Diensten verlenen aan een Zakelijke partner via wie u onze Diensten tegenkomt, verwerken wij informatie namens hen en delen wij bepaalde facturerings-, bestel- en factuurinformatie met die Zakelijke partner.
  • Bedrijfstransacties — wij kunnen Persoonsgegevens delen in geval van een bedrijfstransactie (bijv. verkoop van een wezenlijk deel van onze onderneming, fusie, consolidatie of activaverkoop). In dat geval nemen onze gelieerde ondernemingen of de overnemende onderneming de rechten en verplichtingen over zoals beschreven in dit Privacybeleid.

Wij kunnen Niet-persoonsgebonden en Persoonsgebonden informatie opslaan op onze servers of cloudservers, Niet-persoonsgebonden informatie gebruiken of delen in een van de bovengenoemde omstandigheden, evenals ten behoeve van het verlenen en verbeteren van onze Dienst zoals hierboven beschreven.

Wij kunnen volledig geanonimiseerde gegevens (in de zin van Overweging 26 AVG, zodanig dat geen natuurlijke persoon met redelijke middelen opnieuw kan worden geïdentificeerd en er geen heridentificatiesleutel wordt bewaard) delen met gelieerde ondernemingen en derden voor commerciële, analytische en statistische doeleinden. Aggregatie zonder robuuste de-identificatie is voor dit doel niet voldoende en wordt niet gebruikt als basis voor delen buiten de groep van verwerkingsverantwoordelijken.

Gebruik van kunstmatige intelligentie (AI)

Sommige van onze Diensten bevatten functies op basis van kunstmatige intelligentie (AI), zoals AI-assistenten, chatbots en tools die inhoud genereren of bewerken. Wanneer u rechtstreeks communiceert met een AI-systeem, zoals een AI-chatbot, zullen wij u dit duidelijk maken. Wanneer onze diensten inhoud genereren met behulp van AI, wordt die inhoud aangeduid als door AI gegenereerd. Deze maatregelen worden genomen in overeenstemming met de EU-wet inzake kunstmatige intelligentie (Verordening (EU) 2024/1689).

AI-uitkomsten kunnen onnauwkeurig of onvolledig zijn en moeten worden gecontroleerd voordat u erop vertrouwt. Wij zullen uw Persoonsgegevens of uw Inhoud niet gebruiken om AI-modellen te trainen, tenzij wij u hiervan vooraf op de hoogte stellen en de toestemming verkrijgen die volgens de toepasselijke wetgeving vereist is.

Gegevensbewaring

Wij bewaren uw persoonsgegevens uitsluitend zo lang als noodzakelijk om de doeleinden te vervullen waarvoor zij zijn verzameld, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. De specifieke bewaartermijnen voor elke categorie gegevens zijn opgenomen in de onderstaande tabel. Deze termijnen zijn gebaseerd op het Franse recht (AVG, Code de Commerce, Code civil, CNIL-richtlijnen) als de meest veeleisende toepasselijke norm, en voldoen aan of overtreffen de vereisten van alle jurisdicties waarin wij actief zijn — inclusief Quebec (Wet op de private sector, CQLR c P-39.1, zoals gewijzigd door Wet 25) en Californië (CPRA).

Gegevensbewaringsschema

Gegevenscategorie

Bewaartermijn

Begindatum

Rechtsgrondslag

Account- en profielgegevens (naam, e-mail, inloggegevens, voorkeuren)

Duur van actief gebruik + 5 jaar

Laatste aanmelding, laatste aankoop, laatste ondersteuningsverzoek of laatste licentieactivering — wat het meest recent is

Code civil art. 2224 — algemene verjaringstermijn van 5 jaar

Facturerings-, betalings- en factuurgegevens (transactieregisters, facturen, betalingsmethode-identificatoren)

10 jaar vanaf de factureringstransactie

Datum van elke individuele transactie

Code de commerce art. L123-22 — commerciële boekhoudkundige bewaring van 10 jaar. LPF art. L102 B — belastingcontrolerecht van 6 jaar

Actieve abonnementsgegevens (voor klanten met doorlopende terugkerende facturering)

Duur van actief abonnement + 5 jaar na laatste factureringsgebeurtenis

Datum van de laatste geslaagde of gepoogde factureringsgebeurtenis

AVG art. 6(1)(b) — uitvoering van overeenkomst. Code civil art. 2224 — verjaringstermijn van 5 jaar

Productlicentiegegevens (licentiesleutel, activeringsregisters, apparaatkoppelingen)

Duur van licentiegeldigheid + 5 jaar

Laatste productactivering, laatste softwaregebruik of verlopen licentie — wat het meest recent is

Code civil art. 2224. Code de la consommation art. L217-12 — wettelijke garantie van 2 jaar

Eeuwigdurende en levenslange licentiegegevens

Duur van productbeschikbaarheid + 5 jaar na einde levensduur (EOL) van het product of laatste gebruik, wat later plaatsvindt. Maximale absolute limiet: 15 jaar vanaf laatste gebruikersactiviteit.

Officiële EOL-datum van het product of laatste softwaregebruik — wat later plaatsvindt

Code civil art. 2224. AVG art. 5(1)(e) — opslagbeperking (absolute limiet)

Marketing- en mailinglijstgegevens (e-mail, toestemmingsregisters, interactiegeschiedenis)

3 jaar na laatste interactie. Bewijs van toestemming bewaard gedurende 5 jaar.

Laatste e-mailopening, laatste klik, laatste opt-in of laatste directe marketinginteractie

CNIL-richtlijnen voor commerciële prospectie — drempel van 3 jaar inactiviteit. Code civil art. 2224 — 5 jaar voor bewijs van toestemming

Klantenondersteuningsgegevens (tickets, chatlogboeken, correspondentie)

5 jaar na afhandeling van de vraag

Datum van afsluiting van het ticket of laatste correspondentie

Code civil art. 2224 — verjaringstermijn van 5 jaar. Code de la consommation art. L217-12 — consumentengarantie van 2 jaar

Wervingsgegevens (cv, contactgegevens, sollicitatieregisters)

2 jaar na laatste contact met de kandidaat, eerder verwijderd op verzoek van de kandidaat

Laatste sollicitatiegesprek, laatste e-mail, laatste communicatie

CNIL-doctrine over werving, drempel van 2 jaar inactiviteit. Code civil art. 2224, verjaringstermijn van 5 jaar voor betwiste aanwervingsprocessen

Gratis gebruikersaccounts (accountgegevens voor niet-betalende gebruikers)

3 jaar na laatste aanmelding of interactie

Laatste aanmelding, laatste gebruik van functies of laatste accountactiviteit

CNIL-richtlijnen — drempel van 3 jaar inactiviteit voor inactieve accounts

Proefaccounts (tijdelijke accountgegevens van gratis proefperiodes)

1 jaar na afloop van de proefperiode (indien geen conversie naar betaald)

Vervaldatum van de proefperiode

AVG art. 5(1)(e) — opslagbeperking / gegevensminimalisatie

Fraudeonderzoeksgegevens (gemarkeerde accounts, onderzoeksregisters)

5 jaar na afsluiting van het onderzoek, of duur van juridische procedures + 5 jaar

Datum van afsluiting van het onderzoek of definitieve rechterlijke uitspraak/schikking

Code civil art. 2224. AVG art. 17(3)(e) — uitzondering voor juridische claims

Cookies en trackers (niet-essentiële cookies, analytische trackers)

Levensduur van tracker: maximaal 13 maanden op apparaat. Toestemming elke 6 maanden vernieuwd. Via trackers verzamelde gegevens: maximaal 25 maanden bewaard vanaf verzameling.

Datum waarop de tracker wordt geplaatst (levensduur) / Datum van gegevensverzameling (bewaring)

CNIL Cookierichtlijnen (2020) — maximale levensduur van tracker van 13 maanden. ePrivacy-richtlijn art. 5(3). CNIL-richtlijn — maximum van 25 maanden voor analysegegevens

Verbindingslogboeken (IP-adressen, toegangslogboeken voor e-commerceactiviteiten)

1 jaar vanaf verzameling

Datum van verbindingsgebeurtenis

LCEN (Wet 2004-575) art. 6-II — bewaring van 1 jaar voor hosting-/e-commerceoperators


Wij voeren periodieke beoordelingen uit van bewaarde gegevens en passen geautomatiseerde opschoningsprocessen toe om te waarborgen dat gegevens niet langer worden bewaard dan de hierboven vermelde termijnen. Wanneer gegevens het einde van hun bewaartermijn bereiken, worden zij permanent verwijderd of onomkeerbaar geanonimiseerd zodat zij niet langer aan een identificeerbaar individu kunnen worden gekoppeld. Gegevens die slechts verborgen zijn maar in onze systemen blijven, worden niet als verwijderd beschouwd.

In bepaalde gevallen kan het nodig zijn specifieke gegevens langer te bewaren dan de hierboven vermelde standaard bewaartermijnen — bijvoorbeeld om te voldoen aan een wettelijke verplichting, om juridische claims in te stellen of te verdedigen, of om te voldoen aan een regelgevende vereiste. In dergelijke gevallen documenteren wij de rechtsgrondslag en beperken wij de verlengde bewaring tot de minimaal noodzakelijke periode.

Informatiebeveiliging

Wij besteden de grootste zorg aan de implementatie en het onderhoud van de beveiliging van onze Website, Diensten en uw informatie. Onze processen zijn afgestemd op ISO/IEC 27001:2022 (Managementsysteem voor informatiebeveiliging) en ISO/IEC 27701:2019 (Managementsysteem voor privacyinformatie) zoals geïmplementeerd door Avanquest Software SAS, en ons betalingsverwerkingsplatform is PCI-DSS-conform.

Wij hebben technische, organisatorische en monitoringbeveiligingen geïmplementeerd en een uitgebreid informatie- en cyberbeveiligingsprogramma opgezet, alles met betrekking tot Persoonsgegevens die door het Bedrijf worden verwerkt. Voor meer informatie over onze beveiligingsmaatregelen verwijzen wij u naar: https://www.ailovacare.com/nl/privacy-policy/

In het geval van een inbreuk op persoonsgegevens die een risico vormt voor uw rechten en vrijheden, zullen wij de bevoegde toezichthoudende autoriteit binnen 72 uur op de hoogte stellen (AVG art. 33) en de betrokken personen zonder onnodige vertraging informeren wanneer de inbreuk waarschijnlijk een hoog risico tot gevolg heeft (AVG art. 34). Voor inwoners van Quebec zullen wij ook de Commission d’accès à l’information op de hoogte stellen zoals vereist door Wet 25.

Gegevensbeschermingseffectbeoordeling. In overeenstemming met AVG art. 35 is er een Gegevensbeschermingseffectbeoordeling (DPIA) uitgevoerd voor onze betalingsverwerking en fraudepreventieactiviteiten. Een samenvatting is op verzoek beschikbaar via [email protected].

Gebruikersrechten

Personen hebben het recht te weten welke informatie wij over hen bewaren en, in sommige gevallen, om die informatie aan hen te laten meedelen, zoals wij doen in dit Privacybeleid. Personen kunnen ons ook om bevestiging vragen of wij al dan niet hun Persoonsgegevens verwerken. Onder voorbehoud van de beperkingen in de toepasselijke wetgeving kunnen personen ook gerechtigd zijn om van ons de Persoonsgegevens te ontvangen die zij ons hebben verstrekt in een gestructureerd, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat, en kunnen zij het recht hebben om dergelijke Persoonsgegevens aan een andere partij door te sturen.

Afhankelijk van uw woonplaats kunt u recht hebben op de volgende rechten:

  • het recht op toegang tot alle informatie die aan ons is verstrekt;
  • het recht op rectificatie;
  • het recht op wissing;
  • het recht op beperking van de verwerking;
  • het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking;
  • het recht op gegevensoverdraagbaarheid;
  • het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit; en
  • het recht om toestemming in te trekken (voor zover van toepassing).
  • uitsluitend voor inwoners van Quebec: het recht om te verzoeken om stopzetting van de verspreiding of de-indexering van persoonsgegevens wanneer die verspreiding ernstige schade veroorzaakt of niet langer rechtmatig is (Wet betreffende de bescherming van persoonsgegevens in de private sector, art. 28.1).

Wanneer u onze website voor het eerst bezoekt, wordt een cookietoestemmingsbanner weergegeven waarmee u uw cookievoorkeuren kunt accepteren, weigeren of aanpassen. Alleen strikt noodzakelijke cookies worden geplaatst voordat u uw keuze maakt. U kunt uw voorkeuren op elk moment wijzigen door op het cookieinstellingenpictogram te klikken dat op elke pagina beschikbaar is.

De Site en Diensten kunnen hun eigen cookies gebruiken om correct te kunnen functioneren. Voor meer informatie over onze cookies en cookies van derden verwijzen wij u naar ons Cookiebeleid dat beschikbaar is op de website die u bezoekt, of voor inwoners van Quebec, onze Politique relative aux témoins. Houd er rekening mee dat u uw browser kunt instellen om cookies van ons of onze externe partners te weigeren of te blokkeren. In dat geval kunnen sommige Diensten echter mogelijk niet correct functioneren.

Derden

Soms ontvangt Avanquest Software SAS informatie van derden om deze te vergelijken met de informatie die u aan Avanquest Software SAS hebt verstrekt, met het oog op fraudepreventie.

Alle websites die onze Website u toont als zoekresultaten op internet, of waarnaar wordt gelinkt vanaf zoekresultatenpagina’s die onze Website u aanbiedt, waaronder websites die eigendom zijn van of worden beheerd door onze klanten, zijn ontwikkeld door derden over wie Avanquest Software SAS geen controle uitoefent. Avanquest Software SAS is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de inhoud van dergelijke websites, met inbegrip van het gebruik door die websites van informatie die wordt verzameld wanneer u naar die websites wordt doorgestuurd of daarop doorklikt. Hoewel deze informatie u mogelijk niet persoonlijk identificeert, raden wij u met klem aan kennis te nemen van het privacybeleid van die websites.

Dit is een juridische tekst, dus laat de vertaling bij voorkeur nakijken door uw juridische team of een Nederlandstalige jurist voordat u ze publiceert. Voor Belgisch Nederlands (Vlaams) kan de formulering licht afwijken, maar deze versie werkt voor beide.

Directe marketing

Wij kunnen onze Zakelijke partners en Klanten e-mails of andere berichten sturen over ons of onze Diensten, inclusief productupdates, nieuwsbrieven en relevante zakelijke communicatie. De rechtsgrondslag voor elk type directe marketingcommunicatie is hieronder uiteengezet.

  • Nieuwsbrieven en promotionele communicatie: Wanneer u zich vrijwillig heeft geabonneerd op onze nieuwsbrief of heeft gekozen voor het ontvangen van promotionele communicatie, verwerken wij uw persoonsgegevens op basis van uw vrijelijk gegeven, specifieke, geïnformeerde en ondubbelzinnige toestemmingovereenkomstig:
    • AVG art. 6(1)(a) voor ontvangers in de EER en het Verenigd Koninkrijk;
    • Art. 5(3) van de ePrivacy-richtlijn (zoals geïmplementeerd in de toepasselijke wetgeving van de lidstaten) wanneer dergelijke communicatie het gebruik van elektronische communicatienetwerken inhoudt;
    • Canada’s Anti-Spam Legislation (CASL), S.C. 2010, c. 23 voor ontvangers in Canada — wij sturen commerciële elektronische berichten aan Canadese ontvangers uitsluitend wanneer wij uitdrukkelijke of impliciete toestemming hebben verkregen zoals gedefinieerd onder CASL, en elk bericht bevat een functioneel afmeldmechanisme;
    • Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), art. 7(I) voor ontvangers in Brazilië — de verwerking is gebaseerd op uw uitdrukkelijke toestemming, die te allen tijde kan worden ingetrokken.

U kunt uw toestemming intrekken en u uitschrijven voor nieuwsbrieven en promotionele communicatie door op de afmeldlink onderaan elk bericht te klikken, of door contact op te nemen met onze Functionaris voor gegevensbescherming via [email protected]. Het intrekken van toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die vóór de intrekking heeft plaatsgevonden.

  • Dienstgerelateerde communicatie aan bestaande klanten en Zakelijke partners: Wanneer u een bestaande klant of geregistreerde Zakelijke partner bent, kunnen wij u dienstgerelateerde communicatie sturen, waaronder accountmeldingen, dienstmededelingen, verlengingsherinneringen, facturen en administratieve berichten. Deze communicatie is noodzakelijk voor de uitvoering van onze overeenkomst met u en wordt ook verzonden op basis van ons gerechtvaardigd belang overeenkomstig AVG art. 6(1)(f) bij het exploiteren en onderhouden van onze Diensten en zakelijke relatie, in overeenstemming met uw redelijke verwachtingen als klant of partner.

Wij hebben een Beoordeling van gerechtvaardigd belang uitgevoerd die bevestigt dat ons gerechtvaardigd belang bij het verzenden van dienstgerelateerde communicatie niet zwaarder weegt dan uw belangen, rechten of vrijheden. Een samenvatting is op verzoek beschikbaar via [email protected].

Elke dienstgerelateerde communicatie bevat een duidelijk en toegankelijk opt-outmechanisme. U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen het ontvangen van dienstgerelateerde communicatie door contact met ons op te nemen via [email protected]. Houd er rekening mee dat als u een geregistreerde Zakelijke partner of actieve klant bent, het afmelden voor dienstgerelateerde communicatie van invloed kan zijn op onze mogelijkheid om u de Diensten te verlenen. Als u alle communicatie wilt stopzetten, kunt u verwijdering van uw account aanvragen door contact met ons op te nemen via [email protected].

Overzicht van rechtsgrondslagen per communicatietype en jurisdictie:

Communicatietype

Rechtsgrondslag

Jurisdictie

Nieuwsbrief / promotionele e-mails

Toestemming — AVG art. 6(1)(a) + ePrivacy art. 5(3)

EER / Verenigd Koninkrijk

Nieuwsbrief / promotionele e-mails

Uitdrukkelijke of impliciete toestemming — CASL S.C. 2010, c. 23

Canada

Nieuwsbrief / promotionele e-mails

Toestemming — LGPD art. 7(I)

Brazilië

Dienstgerelateerde communicatie aan bestaande klanten

Gerechtvaardigd belang — AVG art. 6(1)(f), met opt-out in elk bericht

EER / Verenigd Koninkrijk

Dienstgerelateerde communicatie aan bestaande klanten

Uitvoering van overeenkomst / gerechtvaardigd belang — CASL s.6(6) transactievrijstelling

Canada

Dienstgerelateerde communicatie aan bestaande klanten

Uitvoering van overeenkomst — LGPD art. 7(V)

Brazilië

Diensten niet gericht op minderjarigen

Onze Diensten zijn niet gericht op, ontworpen voor of bedoeld om kinderen of minderjarigen aan te trekken. Wij verzamelen, verwerken of bewaren niet bewust persoonsgegevens van minderjarigen.

Voor de doeleinden van deze sectie betekent «minderjarige»:

  • Een kind jonger dan 16 jaar in de Europese Economische Ruimte (EER) en het Verenigd Koninkrijk;
  • Een kind jonger dan 14 jaar in Quebec, overeenkomstig de Wet betreffende de bescherming van persoonsgegevens in de private sector (CQLR c P-39.1, zoals gewijzigd door Wet 25);
  • Een kind jonger dan 13 jaar in alle andere jurisdicties, inclusief de Verenigde Staten (overeenkomstig de Children’s Online Privacy Protection Act, COPPA).

Als u jonger bent dan de toepasselijke minimumleeftijd in uw jurisdictie, mag u onze Diensten niet gebruiken of ons persoonsgegevens verstrekken.

Als wij vaststellen dat wij per ongeluk persoonsgegevens hebben verzameld van een minderjarige onder de toepasselijke minimumleeftijd zonder passende toestemming van ouders of voogden, zullen wij onmiddellijk stappen ondernemen om die informatie uit onze bestanden te verwijderen. Waar technisch of operationeel vereist, wordt de verwijdering zo spoedig mogelijk voltooid en binnen de termijnen die door de toepasselijke wetgeving worden vereist.

Als u een ouder of wettelijke voogd bent en u van mening bent dat uw kind ons persoonsgegevens heeft verstrekt zonder uw toestemming, of als u wilt verzoeken om verwijdering van de persoonsgegevens van uw kind uit onze systemen, neem dan rechtstreeks contact op met onze Functionaris voor gegevensbescherming via: [email protected]

Wij zullen op alle dergelijke verzoeken snel en in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming en privacy reageren.

Beleidswijzigingen

Wij kunnen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. De herzieningsdatum is vermeld in de koptekst «Laatst gewijzigd» en de volledige geschiedenis is beschikbaar in de onderstaande sectie Versiegeschiedenis.

Voor wezenlijke wijzigingen (bijvoorbeeld nieuwe categorieën verzamelde persoonsgegevens, nieuwe ontvangers, nieuwe verwerkingsdoeleinden of nieuwe internationale overdrachten) zullen wij ten minste 30 dagen van tevoren kennis geven via:

  • e-mail aan geregistreerde gebruikers en zakelijke partners;
  • een permanente banner op de Website en op het inlogdashboard.

Voor niet-wezenlijke wijzigingen (verduidelijkingen, correcties, opmaak) is het bijgewerkte Privacybeleid van kracht vanaf de publicatiedatum. Uw voortgezet gebruik van de Diensten na de ingangsdatum van een wijziging betekent dat u kennis heeft genomen van het bijgewerkte Privacybeleid.

Bekendmaking inzake Do Not Track

Do Not Track. Do Not Track (DNT) is een browservoorkeur die websites signaleert dat een bezoeker niet wil dat bepaalde informatie wordt verzameld. Er bestaat geen consensusnorm in de sector over hoe op DNT-signalen moet worden gereageerd en wij reageren momenteel niet op DNT.

Global Privacy Control. Global Privacy Control (GPC) is een signaal op browserniveau dat, voor inwoners van Californië, een geldige opt-out communiceert van de verkoop of het delen van persoonsgegevens onder de CCPA/CPRA en de California Attorney General Regulation §7025. Wanneer wij een GPC-signaal van een inwoner van Californië detecteren, behandelen wij dit als een geldig verzoek om opt-out van de verkoop en het delen van persoonsgegevens voor die browser of dat apparaat. Voor meer informatie, zie globalprivacycontrol.org.

Internationale doorgifte van persoonsgegevens

Uw persoonsgegevens kunnen worden doorgegeven aan en verwerkt in landen buiten uw land van verblijf, inclusief landen buiten de Europese Economische Ruimte (EER), het Verenigd Koninkrijk en Quebec. Wij waarborgen dat alle dergelijke doorgiften onderworpen zijn aan passende waarborgen zoals hieronder beschreven.

1. Ontvangers van uw persoonsgegevens

Uw persoonsgegevens worden verwerkt door de volgende categorieën ontvangers:

Avanquest-groepsentiteiten binnen de Europese Economische Ruimte: Avanquest Software SAS (Frankrijk), Upclick Malta Limited (Malta), Avanquest Deutschland GmbH (Duitsland), Avanquest Software Polska Sp. z o.o. (Polen).

Avanquest-groepsentiteiten buiten de Europese Economische Ruimte: 7270356 Canada Inc. dba Avanquest Canada (Canada), Avanquest Canada Management Inc. (Canada), myDevices Inc. (Verenigde Staten).

Externe subverwerkers: betalingsdienstverleners en kaartnetwerken (inclusief Visa en Mastercard, beide in de VS gevestigde entiteiten), cloudhosting-aanbieders, klantenondersteuningsplatforms, analyseaanbieders en eSign-infrastructuuraanbieders. Een volledige en actuele lijst van subverwerkers is op verzoek beschikbaar via onze Functionaris voor gegevensbescherming. Wij zullen geregistreerde Zakelijke partners ten minste 30 dagen van tevoren op de hoogte stellen van een beoogde toevoeging of vervanging van subverwerkers, zowel per e-mail als via de bijwerking van de subverwerkerspagina. Zakelijke partners die bezwaar maken tegen een nieuwe subverwerker kunnen ons hiervan op de hoogte stellen via [email protected] binnen 30 dagen na kennisgeving.

2. Doorgiftemechanismen

Wij geven uw persoonsgegevens uitsluitend door buiten uw jurisdictie wanneer wij hebben gewaarborgd dat een passend doorgiftemechanisme aanwezig is, als volgt:

Intra-EER-doorgiften: Er is geen specifiek doorgiftemechanisme vereist voor doorgiften tussen EER-lidstaten, aangezien alle EER-landen onderworpen zijn aan gelijkwaardige gegevensbeschermingsnormen onder de AVG.

Doorgiften naar Canada: Doorgiften naar Canadese entiteiten die commerciële organisaties zijn die vallen onder de Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) worden gedaan op basis van het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie 2002/2/EG overeenkomstig AVG art. 45. Wanneer een Canadese ontvanger buiten het toepassingsgebied van dat adequaatheidsbesluit valt, worden doorgiften gedaan op basis van Standaardcontractbepalingen (SCB’s) onder AVG art. 46(2)(c), aangevuld met aanvullende technische en contractuele maatregelen waar vereist.

Doorgiften naar de Verenigde Staten: Doorgiften naar in de VS gevestigde ontvangers, inclusief betalingskaartnetwerken (Visa, Mastercard) en clouddienstenaanbieders, worden gedaan op een of meer van de volgende grondslagen:

  • Wanneer de ontvanger gecertificeerd is onder het EU-VS Gegevensprivacykader (EU-VS DPF): doorgiften worden gedaan op basis van het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie van 10 juli 2023 overeenkomstig AVG art. 45;
  • Wanneer de ontvanger niet gecertificeerd is onder het EU-VS DPF: doorgiften worden gedaan op basis van de Standaardcontractbepalingen (Module 2: van Verwerkingsverantwoordelijke naar Verwerker) aangenomen door de Europese Commissie onder AVG art. 46(2)(c), aangevuld met aanvullende technische en organisatorische maatregelen wanneer een Doorgifte-impactbeoordeling (TIA) resterende risico’s heeft geïdentificeerd die mitigatie vereisen.

Er is een Doorgifte-impactbeoordeling uitgevoerd voor alle doorgiften naar de Verenigde Staten en andere niet-adequate derde landen. Een samenvatting van de TIA is op verzoek beschikbaar via onze Functionaris voor gegevensbescherming.

Doorgiften naar het Verenigd Koninkrijk: Doorgiften van persoonsgegevens naar het Verenigd Koninkrijk worden gedaan op basis van het EU-adequaatheidsbesluit voor het VK aangenomen onder AVG art. 45 (Uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2021/1772). Wanneer het adequaatheidsbesluit niet van toepassing is, worden doorgiften gedaan op basis van de UK International Data Transfer Agreement (IDTA) of het Addendum bij de Standaardcontractbepalingen goedgekeurd door het Information Commissioner’s Office van het Verenigd Koninkrijk, overeenkomstig UK AVG art. 46 en Sectie 119A van de Data Protection Act 2018 (SI 2019/419 Schedule 1).

Doorgiften naar andere derde landen: Voor doorgiften naar een ander derde land dat niet wordt gedekt door een adequaatheidsbesluit, vertrouwen wij op Standaardcontractbepalingen onder AVG art. 46(2)(c), aangevuld met passende technische, organisatorische en contractuele maatregelen zoals gedocumenteerd in onze Doorgifte-impactbeoordelingen.

3. Inwoners van Quebec — Doorgiften buiten Quebec (Wet 25, Artikel 17)

Overeenkomstig de Wet betreffende de bescherming van persoonsgegevens in de private sector (CQLR c P-39.1, zoals gewijzigd door Wet 25), en specifiek in overeenstemming met Artikel 17 daarvan, is er een Privacyeffectbeoordeling (Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, EFVP) uitgevoerd voorafgaand aan elke mededeling van persoonsgegevens buiten Quebec.

De EFVP houdt rekening met de volgende factoren zoals vereist door Artikel 17:

  • De gevoeligheid van de betrokken persoonsgegevens;
  • De doeleinden waarvoor deze zullen worden gebruikt;
  • De toereikendheid van de beschermingsmaatregelen die worden toegepast in de jurisdictie van de ontvanger, inclusief toepasselijke wetgeving, contractuele waarborgen en technische beveiligingsmaatregelen;
  • De aard van de verwerkingsactiviteiten die door de ontvanger worden uitgevoerd.

De EFVP bevestigt dat elke ontvangende jurisdictie of organisatie een beschermingsniveau biedt dat gelijkwaardig is aan dat vereist onder de wetgeving van Quebec, of dat passende contractuele en technische waarborgen zijn getroffen om gelijkwaardige bescherming te waarborgen. Ontvangers van persoonsgegevens buiten Quebec zijn gebonden aan contractuele verplichtingen die hen verplichten de informatie te beschermen op een niveau dat ten minste gelijkwaardig is aan dat vereist door de wetgeving van Quebec.

Doorgiften die onder deze beoordeling vallen, omvatten doorgiften aan onze moedergroepsentiteiten in Canada en Frankrijk, betalingskaartnetwerken (Visa, Mastercard), cloudinfrastructuuraanbieders en andere externe subverwerkers. Een samenvatting van de EFVP is op verzoek beschikbaar.

4. Beschikbaarheid van doorgiftedocumenten

Kopieën van de volgende documenten zijn op verzoek beschikbaar via onze Functionaris voor gegevensbescherming:

  • Standaardcontractbepalingen (EU SCB’s — Module 2, van Verwerkingsverantwoordelijke naar Verwerker)
  • UK International Data Transfer Agreement (IDTA) of UK Addendum bij SCB’s
  • Samenvatting van de Doorgifte-impactbeoordeling (TIA)
  • Samenvatting van de Privacyeffectbeoordeling (Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, EFVP) voor doorgiften naar Quebec

Om een van deze documenten op te vragen of voor vragen over onze internationale gegevensdoorgiftepraktijken, neem contact op met onze Functionaris voor gegevensbescherming via: [email protected]

Functionaris voor gegevensbescherming

Voor privacyverzoeken, uitoefening van rechten, uitschrijving, accountverwijdering en alle gegevensbeschermingskwesties kunt u contact opnemen met onze Functionaris voor gegevensbescherming via [email protected].

Voor commerciële vragen en ondersteuningsvragen die geen verband houden met privacy kunt u contact opnemen via [email protected].

Gelieve uw naam, adres en e-mailadres op te nemen in alle correspondentie zodat wij op uw vraag of verzoek kunnen reageren.

Zakelijke partners die een kopie wensen van onze Gegevensverwerkingsovereenkomst (DPA), de lijst van subverwerkers, de Standaardcontractbepalingen, de UK International Data Transfer Agreement (IDTA) of de samenvatting van de Doorgifte-impactbeoordeling, kunnen deze documenten opvragen bij onze Functionaris voor gegevensbescherming via [email protected].

Bijzondere jurisdicties: Inwoners van Californië — Aanvullende privacykennisgeving (CPRA)

Voor inwoners van Californië verwijzen wij u naar onze volledige Californische privacykennisgeving beschikbaar op: CPRA-kennisgeving. De Californische privacykennisgeving vormt een aanvulling op dit Privacybeleid en biedt volledige openbaarmakingen die vereist zijn onder de California Privacy Rights Act van 2020 (CPRA) en CalOPPA.

Do Not Sell or Share My Personal Information / Limit the Use of My Sensitive Personal Information

Inwoners van Californië hebben het recht om af te zien van de verkoop of het delen van hun persoonsgegevens en om het gebruik van gevoelige persoonsgegevens te beperken. Om deze rechten uit te oefenen, gebruikt u de volgende link die beschikbaar is in de voettekst van elke pagina van onze website:

👉 Do Not Sell or Share My Personal Information / Limit the Use of My Sensitive Personal Information

Wij erkennen en respecteren ook het Global Privacy Control (GPC)-signaal als een geldig opt-outverzoek voor de verkoop en het delen van persoonsgegevens, overeenkomstig California Civil Code § 1798.135(d) en California Code of Regulations § 7025.

Categorieën van verzamelde en openbaar gemaakte persoonsgegevens

De volgende categorieën persoonsgegevens worden verzameld en kunnen worden openbaar gemaakt aan derden voor zakelijke doeleinden. Volledige details zijn beschikbaar in onze Californische privacykennisgeving (Sectie 1 en Sectie 2):

Categorie

Verzameld

Openbaar gemaakt voor zakelijke doeleinden

Identificatoren (naam, e-mail, adres, telefoon)

Ja

Ja — dienstverleners, ondersteuning

Online identificatoren (IP-adres, cookies)

Ja

Ja — analyse, reclamepartners

Betalings- en factuurgegevens

Ja

Ja — betalingsverwerkers, kaartnetwerken

Online en netwerkactiviteit

Ja

Ja — analyse, reclame

Apparaat- en OS-informatie

Ja

Ja — infrastructuuraanbieders

Klantenondersteunings- en CRM-gegevens

Ja

Ja — ondersteuningsplatforms

Elektronische handtekeninggegevens en auditsporen

Ja

Ja — eSign-infrastructuuraanbieders

Marketing- en reclame-informatie

Ja

Ja — reclameplatforms

Abonnements- en accountgegevens

Ja

Ja — gelieerde ondernemingen

Gevoelige persoonsgegevens

Onder CPRA California Civil Code § 1798.140(ae) worden de volgende categorieën persoonsgegevens die wij verzamelen geclassificeerd als gevoelige persoonsgegevens:

  • Betaalkaartinformatie (kaartnummer, vervaldatum, CVV) — uitsluitend verzameld en verwerkt voor betalingsverwerkingsdoeleinden via PCI-DSS-conforme verwerkers. Wij gebruiken betaalkaartgegevens niet voor enig ander doel dan transactieverwerking en fraudepreventie.
  • Inloggegevens voor accounts (gebruikersnaam gecombineerd met wachtwoord of beveiligingsreferenties) — uitsluitend gebruikt voor accountauthenticatie en beveiliging.
  • Nauwkeurige geolocatiegegevens (afgeleid van IP-adres voor fraudescoringsdoeleinden) — uitsluitend gebruikt voor fraudepreventie en anti-abusbewaking.

Wij gebruiken of maken gevoelige persoonsgegevens niet openbaar voor andere doeleinden dan die noodzakelijk zijn om de door u gevraagde Diensten te verlenen, zoals toegestaan onder CPRA § 1798.121. U heeft het recht ons te verzoeken ons gebruik en de openbaarmaking van uw gevoelige persoonsgegevens uitsluitend te beperken tot deze toegestane doeleinden. Om dit recht uit te oefenen, gebruikt u de bovenstaande link of neemt u contact met ons op via [email protected].

Uw privacyrechten in Californië

Inwoners van Californië hebben te allen tijde de volgende rechten:

  • Recht om te weten — welke persoonsgegevens worden verzameld, gebruikt, openbaar gemaakt en verkocht
  • Recht op verwijdering — verzoek om verwijdering van uw persoonsgegevens, onder voorbehoud van uitzonderingen
  • Recht op rectificatie — verzoek om correctie van onjuiste persoonsgegevens
  • Recht op opt-out — van de verkoop of het delen van persoonsgegevens
  • Recht op beperking — van het gebruik en de openbaarmaking van gevoelige persoonsgegevens
  • Recht op non-discriminatie — wij zullen u niet discrimineren voor het uitoefenen van uw rechten
  • Recht op gegevensoverdraagbaarheid — ontvang uw gegevens in een draagbaar, machineleesbaar formaat

Volledige details over hoe elk recht uit te oefenen zijn beschikbaar in onze Californische privacykennisgeving.

Gemachtigde vertegenwoordigers

U kunt een gemachtigde vertegenwoordiger aanwijzen om namens u een privacyrechtenverzoek in te dienen. Om een gemachtigde vertegenwoordiger te gebruiken, moet u:

  • De gemachtigde vertegenwoordiger voorzien van schriftelijke toestemming ondertekend door u — wij kunnen uw identiteit rechtstreeks bij u verifiëren; of
  • De gemachtigde vertegenwoordiger voorzien van een volmacht overeenkomstig California Probate Code §§ 4000–4465.

Wij kunnen een verzoek van een gemachtigde vertegenwoordiger weigeren die geen bewijs van autorisatie overlegt. Gemachtigde vertegenwoordigers kunnen verzoeken indienen via [email protected] met bewijs van hun autorisatie om namens u op te treden.

Bewaring van persoonsgegevens

Wij bewaren elke categorie persoonsgegevens gedurende de perioden die zijn vastgelegd in het Gegevensbewaringsschema in dit Privacybeleid. Belangrijke bewaartermijnen voor inwoners van Californië zijn:

Categorie

Bewaartermijn

Account- en profielgegevens

Duur van actief gebruik + 5 jaar

Betalings- en factuurgegevens

10 jaar vanaf transactiedatum

Elektronische handtekeninggegevens en auditsporen

Tot 10 jaar

Marketing- en mailinglijstgegevens

3 jaar na laatste interactie

Online identificatoren en cookies

13 maanden (tracker) / 25 maanden (gegevens)

Klantenondersteuningsgegevens

5 jaar na afhandeling

Voor het volledige bewaringsschema verwijzen wij u naar de sectie Gegevensbewaring van dit Privacybeleid.

Deze links zijn ook beschikbaar in de voettekst van elke pagina van onze website.

Inwoners van Colorado, Connecticut, Virginia, Texas, Oregon, Montana, Delaware, New Hampshire, New Jersey, Minnesota, Maryland, Tennessee, Iowa, Nebraska, Indiana, Kentucky en Rhode Island kunnen aanvullende privacyrechten hebben onder hun toepasselijke staatswetgeving, inclusief het recht om af te zien van de verkoop of het delen van persoonsgegevens, het recht op toegang tot, correctie en verwijdering van persoonsgegevens, en het recht om beroep in te stellen tegen een beslissing met betrekking tot een privacyrechtenverzoek. Om een van deze rechten uit te oefenen, kunt u contact met ons opnemen via [email protected] of het opt-outmechanisme gebruiken dat beschikbaar is op

Bijzondere jurisdicties: Canada — Privacysupplement (PIPEDA en Wet 25)

Laatst bijgewerkt: mei 2026

Dit supplement is van toepassing op personen die in Canada wonen, inclusief inwoners van Quebec, en vormt een aanvulling op het algemene Privacybeleid van Avanquest Software SAS en haar gelieerde ondernemingen (gezamenlijk «wij», «ons», «onze»). Het is ontworpen om te voldoen aan de Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA, S.C. 2000, c. 5) en, voor inwoners van Quebec, de Wet betreffende de bescherming van persoonsgegevens in de private sector (CQLR c P-39.1, zoals gewijzigd door Wet 25). In geval van conflict tussen dit supplement en het algemene Privacybeleid, prevaleert dit supplement voor Canadese inwoners voor zover van toepassing.

In overeenstemming met het Handvest van de Franse taal van Quebec (Wetsvoorstel 96) is dit supplement op verzoek beschikbaar in het Frans door contact op te nemen met [email protected].

1. Identificatie van doeleinden — Waarom wij uw persoonsgegevens verzamelen

Wij verzamelen persoonsgegevens uitsluitend voor doeleinden die een redelijk persoon in de omstandigheden passend zou achten, en alleen voor zover noodzakelijk om die doeleinden te vervullen. De primaire doeleinden waarvoor wij persoonsgegevens verzamelen van Canadese inwoners zijn:

  • Het leveren, afleveren en beheren van de producten en Diensten die u heeft gekocht of aangevraagd;
  • Het verwerken van betalingen en het beheren van facturering, factuuruitgifte en abonnementsvernieuwingen;
  • Het aanmaken en beheren van uw account;
  • Het communiceren met u over uw bestellingen, account en transacties;
  • Het verlenen van klantenondersteuning en het beantwoorden van uw vragen;
  • Het verzenden van marketingcommunicatie waar u toestemming heeft gegeven of waar toegestaan door CASL;
  • Het detecteren en voorkomen van fraude, misbruik en beveiligingsincidenten;
  • Het voldoen aan toepasselijke wettelijke en regelgevende verplichtingen;
  • Het verbeteren van onze producten, Diensten en website via analyses en prestatiebewaking.

Wij zullen het doel van elke nieuwe verzameling van persoonsgegevens identificeren op het moment van verzameling of daarvoor. Als wij persoonsgegevens voor een nieuw, niet eerder geïdentificeerd doel wensen te gebruiken, zullen wij uw toestemming vragen voordat wij dit doen.

2. Toestemming

Wij verkrijgen betekenisvolle toestemming voor de verzameling, het gebruik en de openbaarmaking van persoonsgegevens, in een vorm die passend is voor de gevoeligheid van de informatie en de redelijke verwachtingen van de persoon.

Uitdrukkelijke toestemming wordt verkregen voor:

  • Nieuwsbrieven en promotionele marketingcommunicatie (overeenkomstig CASL S.C. 2010, c. 23);
  • Niet-essentiële cookies en analytische trackers;
  • Elke verzameling van gevoelige persoonsgegevens.

Impliciete toestemming kan worden gebruikt voor:

  • Dienstgerelateerde communicatie aan bestaande klanten, waarbij de communicatie rechtstreeks verband houdt met de lopende zakelijke relatie;
  • Verzameling van persoonsgegevens die noodzakelijk zijn om een transactie te voltooien die u heeft geïnitieerd.

U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken, onder voorbehoud van wettelijke of contractuele beperkingen en redelijke kennisgeving, door contact op te nemen met onze Privacyfunctionaris via [email protected]. Wij zullen u informeren over de gevolgen van het intrekken van toestemming. De intrekking van toestemming voor marketingcommunicatie kan worden uitgeoefend via de afmeldlink in elk bericht. De intrekking van toestemming voor niet-essentiële cookies kan worden uitgeoefend via het cookievoorkeurencentrum op onze website.

3. Beperking van verzameling

Wij verzamelen uitsluitend de persoonsgegevens die noodzakelijk zijn voor de hierboven geïdentificeerde doeleinden. Wij verzamelen geen persoonsgegevens zonder onderscheid. De categorieën persoonsgegevens die wij verzamelen van Canadese inwoners zijn:

  • Identificatoren (naam, e-mailadres, fysiek adres, telefoonnummer);
  • Online identificatoren (IP-adres, cookies, apparaat-identificatoren);
  • Betalings- en factuurgegevens (betaalkaart-identificatoren, factuuradres, transactiegeschiedenis);
  • Account- en abonnementsgegevens (inloggegevens, abonnementsstatus, licentiegegevens);
  • Online en netwerkactiviteit (surfgedrag, bezochte pagina’s, klikken);
  • Apparaat- en OS-informatie (browsertype, besturingssysteem, apparaatmodel);
  • Klantenondersteunings- en CRM-gegevens (supporttickets, chatlogboeken, correspondentie);
  • Marketing- en reclamegegevens (campagne-interacties, e-mailbetrokkenheid);
  • Elektronische handtekeninggegevens (wanneer u onze eSign-diensten gebruikt): handtekeninggegevens, identiteit van de ondertekenaar, tijdstempels, auditspoorregisters, IP-adres op het moment van ondertekening.

4. Beperking van gebruik, openbaarmaking en bewaring

Wij gebruiken en maken persoonsgegevens uitsluitend openbaar voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, tenzij met uw toestemming of zoals vereist door de wet. Wij verkopen geen persoonsgegevens aan derden.

Openbaarmaking aan derden is beperkt tot de categorieën beschreven in het algemene Privacybeleid en de lijst van subverwerkers beschikbaar via [email protected]. Categorieën van derden waarmee wij persoonsgegevens delen zijn:

  • Gelieerde ondernemingen binnen de Claranova/Avanquest-groep;
  • Cloudhosting- en infrastructuuraanbieders (AWS, Microsoft Azure, Google Cloud);
  • Betalingsverwerkers en kaartnetwerken (Stripe, Verifone/2Checkout, Visa, Mastercard);
  • Klantenondersteuningsplatforms (Zendesk, Ada Support);
  • Analyse- en marketingplatforms (Google Analytics, HubSpot, Mailchimp);
  • Naleving- en toestemmingsbeheerplatforms (OneTrust);
  • Elektronische handtekeninginfrastructuuraanbieders (GlobalSign, LeaseWeb, Microsoft Azure);
  • Fraudepreventiediensten (Stripe Radar, Cloudflare);
  • Juridische, regelgevende en wetshandhavingsautoriteiten waar vereist door de wet.

U heeft het recht om de naam van een specifieke derde partij onder elke categorie op te vragen door contact op te nemen met [email protected].

De bewaring van persoonsgegevens volgt het schema dat is vastgelegd in het Gegevensbewaringsschema in ons algemene Privacybeleid. Als algemeen beginsel:

  • Persoonsgegevens worden uitsluitend bewaard zo lang als noodzakelijk om het geïdentificeerde doel te vervullen of zoals vereist door de toepasselijke wetgeving;
  • Account- en abonnementsgegevens worden bewaard voor de duur van de actieve relatie plus 5 jaar;
  • Betalings- en factuurregisters worden bewaard gedurende 10 jaar vanaf de transactiedatum overeenkomstig de toepasselijke boekhoudkundige en belastingwetgeving;
  • Marketinggegevens worden bewaard gedurende 3 jaar na uw laatste interactie;
  • Persoonsgegevens worden veilig verwijderd of onomkeerbaar geanonimiseerd wanneer zij niet langer vereist zijn.

5. Doorgiften van persoonsgegevens buiten Canada

Als onderdeel van onze wereldwijde activiteiten kunnen persoonsgegevens worden doorgegeven aan en verwerkt in jurisdicties buiten Canada, inclusief Frankrijk, de Verenigde Staten, Malta en andere landen waar onze gelieerde ondernemingen en subverwerkers actief zijn.

Voor doorgiften buiten Quebec is een Privacyeffectbeoordeling (Évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, EFVP) uitgevoerd overeenkomstig Wet 25, Artikel 17, waarmee wordt bevestigd dat passende waarborgen aanwezig zijn. Een samenvatting is op verzoek beschikbaar via [email protected].

Voor doorgiften buiten Canada in het algemeen waarborgen wij dat ontvangende organisaties gebonden zijn aan contractuele verplichtingen die gelijkwaardige bescherming bieden als PIPEDA via Standaardcontractbepalingen of intragroepsovereenkomsten voor gegevensoverdracht.

Voor doorgiften naar de Verenigde Staten vertrouwen wij op Standaardcontractbepalingen en, waar de ontvanger gecertificeerd is, het EU-VS Gegevensprivacykader. Volledige details van onze doorgiftemechanismen zijn vastgelegd in de sectie Internationale doorgifte van persoonsgegevens van het algemene Privacybeleid.

6. Nauwkeurigheid

Wij nemen redelijke stappen om te waarborgen dat de persoonsgegevens die wij bewaren nauwkeurig, volledig en up-to-date zijn voor zover noodzakelijk voor de doeleinden waarvoor zij worden gebruikt. U kunt correctie van onjuiste of onvolledige persoonsgegevens aanvragen door contact op te nemen met [email protected] of via uw accountinstellingen waar beschikbaar.

7. Beveiligingsmaatregelen

Wij beschermen persoonsgegevens met beveiligingsmaatregelen die passend zijn voor de gevoeligheid van de informatie, waaronder:

  • Versleuteling van persoonsgegevens tijdens overdracht en in rust;
  • Toegangscontroles die de toegang tot persoonsgegevens beperken tot uitsluitend bevoegd personeel;
  • PCI-DSS-naleving voor betalingsverwerking;
  • Afstemming op ISO/IEC 27001:2022 en ISO/IEC 27701:2019 zoals geïmplementeerd door de Claranova-groep;
  • Regelmatige beveiligingsbeoordelingen en privacytraining voor personeel.

In het geval van een privacyschending die een reëel risico op aanzienlijke schade creëert, zullen wij het Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC) en betrokken personen op de hoogte stellen zoals vereist door PIPEDA s.10.1, en de Commission d’accès à l’information (CAI) zoals vereist door Wet 25 voor inwoners van Quebec.

8. Openheid en verantwoording

Wij zijn verantwoordelijk voor persoonsgegevens onder onze controle. Onze Privacyfunctionaris is verantwoordelijk voor onze naleving van PIPEDA en Wet 25 en kan worden gecontacteerd via:

Privacyfunctionaris / Functionaris voor gegevensbescherming Avanquest Software SAS [email protected]

Voor gegevensbeveiligingskwesties: [email protected].

Wij zullen reageren op alle privacyvragen en klachten binnen 30 dagen. Voor complexe verzoeken kunnen wij tot 60 dagen nodig hebben en wij zullen u schriftelijk op de hoogte stellen van de verlenging.

9. Geautomatiseerde beslissingen (Wet 25, Art. 7)

Overeenkomstig Artikel 7 van de Wet betreffende de bescherming van persoonsgegevens in de private sector (zoals gewijzigd door Wet 25) informeren wij inwoners van Quebec dat wij geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebruiken voor fraudepreventie en anti-fraudescoring in verband met betalingstransacties. Dit kan tot gevolg hebben dat een transactie wordt gemarkeerd, geweigerd of onderworpen aan aanvullende verificatie.

U heeft het recht om te worden geïnformeerd over elke geautomatiseerde beslissing die significante gevolgen voor u heeft, om opmerkingen in te dienen en om menselijke beoordeling van de beslissing te verzoeken. Om deze rechten uit te oefenen, neemt u contact op met [email protected].

10. Privacy standaard (Wet 25, Art. 8.1)

Overeenkomstig Artikel 8.1 van de Wet betreffende de bescherming van persoonsgegevens in de private sector (zoals gewijzigd door Wet 25) zijn onze Diensten ontworpen met privacy als standaard. Uitsluitend de persoonsgegevens die noodzakelijk zijn voor het specifieke doel van het product of de dienst worden standaard verzameld. Onze cookietoestemmingsbanner is geconfigureerd zodat uitsluitend strikt noodzakelijke cookies worden geplaatst voordat u een actieve keuze maakt — er worden standaard geen niet-essentiële cookies geladen totdat toestemming is gegeven.

11. Uw privacyrechten

Onder voorbehoud van toepasselijke uitzonderingen hebben Canadese inwoners de volgende rechten:

Recht

Beschrijving

Toepasselijke wetgeving

Recht om geïnformeerd te worden

Te weten welke persoonsgegevens worden verzameld en waarom

PIPEDA / Wet 25

Recht op toegang

Om toegang tot uw persoonsgegevens te verzoeken

PIPEDA s.8 / Wet 25

Recht op rectificatie

Om correctie van onjuiste of onvolledige gegevens te verzoeken

PIPEDA / Wet 25

Recht op wissing

Om verwijdering van uw persoonsgegevens te verzoeken, onder voorbehoud van uitzonderingen

Wet 25

Recht om toestemming in te trekken

Om toestemming te allen tijde in te trekken, onder voorbehoud van wettelijke beperkingen

PIPEDA / Wet 25

Recht op gegevensoverdraagbaarheid

Om uw gegevens te ontvangen in een gestructureerd, machineleesbaar formaat

Wet 25

Recht op beperking van verwerking

Om beperking van verwerking in bepaalde omstandigheden te verzoeken

Wet 25

Recht op de-indexering

Om stopzetting van verspreiding of de-indexering te verzoeken waar verspreiding ernstige schade veroorzaakt

Wet 25 s.28.1

Recht om bezwaar te maken tegen geautomatiseerde beslissingen

Om menselijke beoordeling te verzoeken van beslissingen die uitsluitend door geautomatiseerde middelen zijn genomen

Wet 25 Art. 7

Om een van de bovenstaande rechten uit te oefenen, neemt u contact op met onze Privacyfunctionaris via [email protected]. Wij zullen binnen 30 dagen na ontvangst van uw verifieerbaar verzoek reageren.

12. Klachten en toezichthoudende autoriteiten

Als u een klacht heeft over de manier waarop wij uw persoonsgegevens verwerken, moedigen wij u aan eerst contact met ons op te nemen via [email protected] zodat wij kunnen proberen de kwestie rechtstreeks op te lossen.

Als u niet tevreden bent met ons antwoord, heeft u het recht een klacht in te dienen bij de toepasselijke toezichthoudende autoriteit:

Voor alle Canadese inwoners: Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC) 🌐 priv.gc.ca 📞 1-800-282-1376

Voor inwoners van Quebec: Commission d’accès à l’information (CAI) 🌐 cai.gouv.qc.ca 📞 1-888-528-7741

Bijzondere jurisdicties: Brazilië — Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD, Lei 13.709/2018)

Deze sectie is van toepassing op persoonsgegevens van betrokkenen in Brazilië en wordt verstrekt in overeenstemming met de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD, Lei 13.709/2018). Het vormt een aanvulling op de algemene bepalingen van dit Privacybeleid, die van toepassing blijven op Braziliaanse inwoners naast deze sectie.

Verwerkingsverantwoordelijke en Encarregado (Functionaris voor gegevensbescherming)

De verwerkingsverantwoordelijke die verantwoordelijk is voor de verwerking van persoonsgegevens van Braziliaanse inwoners is:

Avanquest Software SAS. Voor alle privacygerelateerde kwesties, inclusief de uitoefening van LGPD-rechten, kunt u contact opnemen met onze Encarregado (Functionaris voor gegevensbescherming) via: [email protected], met vermelding van «LGPD» in de onderwerpregel van uw bericht.

Categorieën van persoonsgegevens verzameld van Braziliaanse inwoners

Naast de categorieën persoonsgegevens beschreven in de algemene sectie Gegevensverzameling van dit Privacybeleid, verzamelen wij de volgende gegevens specifiek van Braziliaanse inwoners:

  • CPF (Cadastro de Pessoa Física) — individueel belastingidentificatienummer, verzameld van individuele klanten;
  • CNPJ (Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica) — zakelijk belastingidentificatienummer, verzameld van zakelijke klanten.

Deze identificatoren zijn vereist onder Braziliaanse belasting- en betalingsregelgeving en worden uitsluitend verzameld voor de doeleinden van betalingsverwerking, facturering en naleving van Braziliaanse fiscale verplichtingen.

Rechtsgrondslagen voor verwerking

Wij verwerken persoonsgegevens van Braziliaanse inwoners op de volgende rechtsgrondslagen onder LGPD Artikel 7:

Verwerkingsdoel

Rechtsgrondslag

LGPD-referentie

Betalingsverwerking en transactiefacilitatie

Uitvoering van een overeenkomst

Art. 7(V)

Verzameling van CPF/CNPJ voor belasting- en factureringsnaleving

Naleving van een wettelijke of regelgevende verplichting

Art. 7(II)

Accountregistratie en accountbeheer

Uitvoering van een overeenkomst

Art. 7(V)

Levering van gekochte producten en Diensten

Uitvoering van een overeenkomst

Art. 7(V)

Klantenondersteuning

Uitvoering van een overeenkomst

Art. 7(V)

Nieuwsbrief en promotionele communicatie

Toestemming van de betrokkene

Art. 7(I)

Niet-essentiële cookies en analyses

Toestemming van de betrokkene

Art. 7(I)

Fraudepreventie en beveiligingsbewaking

Gerechtvaardigd belang van de verwerkingsverantwoordelijke

Art. 7(IX)

Websitefunctionaliteit en anti-spam

Gerechtvaardigd belang van de verwerkingsverantwoordelijke

Art. 7(IX)

Naleving van wettelijke verplichtingen en regelgevende verzoeken

Naleving van een wettelijke of regelgevende verplichting

Art. 7(II)

Uitoefening en verdediging van juridische claims

Gerechtvaardigd belang van de verwerkingsverantwoordelijke

Art. 7(VI)

Internationale doorgiften buiten Brazilië

Standaardcontractbepalingen / adequaatheid / toestemming

Art. 33

Wanneer wij ons beroepen op toestemming als rechtsgrondslag, heeft u het recht uw toestemming te allen tijde in te trekken zonder dat dit afbreuk doet aan de rechtmatigheid van de verwerking die vóór de intrekking heeft plaatsgevonden. Om toestemming voor marketingcommunicatie in te trekken, gebruikt u de afmeldlink in elk bericht of neemt u contact op met [email protected]. Om toestemming voor niet-essentiële cookies in te trekken, gebruikt u het cookievoorkeurencentrum dat beschikbaar is op elke pagina van onze website.

Wanneer wij ons beroepen op gerechtvaardigd belang, hebben wij beoordeeld dat ons belang niet zwaarder weegt dan uw rechten, vrijheden of belangen. U heeft het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen verwerking op basis van gerechtvaardigd belang door contact op te nemen met [email protected].

Internationale doorgifte van persoonsgegevens

Doorgiften van persoonsgegevens buiten Brazilië worden uitgevoerd overeenkomstig LGPD Artikel 33, op basis van een of meer van de volgende grondslagen:

  • Standaardcontractbepalingen goedgekeurd door de Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD);
  • Adequaatheidsbesluiten waar beschikbaar voor het ontvangende land;
  • Uitdrukkelijke toestemming van de betrokkene waar vereist.

Voor volledige details over onze internationale doorgiftemechanismen verwijzen wij u naar de sectie Internationale doorgifte van persoonsgegevens van dit Privacybeleid.

Gegevensbewaring

Persoonsgegevens van Braziliaanse inwoners worden bewaard overeenkomstig het Gegevensbewaringsschema dat is vastgelegd in dit Privacybeleid. Bewaartermijnen worden bepaald door het verwerkingsdoel, de toepasselijke Braziliaanse wetgeving en contractuele verplichtingen. CPF- en CNPJ-gegevens worden bewaard gedurende de periode die vereist is door de Braziliaanse belasting- en fiscale regelgeving, wat minimaal 5 jaar is vanaf de datum van de relevante transactie.

Uw rechten onder LGPD Artikel 18

Braziliaanse betrokkenen hebben de volgende rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens:

  • Bevestiging van verwerking — het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken;
  • Toegang — het recht op toegang tot de persoonsgegevens die wij over u bewaren;
  • Correctie — het recht om onvolledige, onjuiste of verouderde persoonsgegevens te corrigeren;
  • Anonimisering, blokkering of verwijdering — het recht om anonimisering, blokkering of verwijdering te verzoeken van onnodige, buitensporige of niet-conforme gegevens;
  • Gegevensoverdraagbaarheid — het recht om uw persoonsgegevens te ontvangen in een gestructureerd en interoperabel formaat;
  • Verwijdering van gegevens verwerkt op basis van toestemming — het recht om verwijdering te verzoeken van persoonsgegevens die zijn verwerkt op basis van uw toestemming;
  • Informatie over delen — het recht op informatie over openbare en private entiteiten waarmee wij uw persoonsgegevens hebben gedeeld;
  • Informatie over niet-toestemming — het recht op informatie over de mogelijkheid om geen toestemming te verlenen en de gevolgen van weigering;
  • Intrekking van toestemming — het recht om toestemming te allen tijde in te trekken;
  • Beoordeling van geautomatiseerde beslissingen — het recht om beoordeling te verzoeken van beslissingen die uitsluitend door geautomatiseerde middelen zijn genomen en die uw belangen beïnvloeden.

Om een van de bovenstaande rechten uit te oefenen, kunt u contact opnemen met onze Encarregado via [email protected] met «LGPD» in de onderwerpregel. Wij zullen binnen 15 dagen reageren zoals vereist door de richtlijnen van de ANPD.

Toezichthoudende autoriteit

De toezichthoudende autoriteit die verantwoordelijk is voor de handhaving van de LGPD in Brazilië is de Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD). Als u van mening bent dat uw persoonsgegevens zijn verwerkt op een manier die niet in overeenstemming is met de LGPD, heeft u het recht een klacht in te dienen bij de ANPD via:

🌐 gov.br/anpd 

Inwoners van het Verenigd Koninkrijk: 
Dit Privacybeleid voldoet aan de UK AVG en de Data Protection Act 2018. De toezichthoudende autoriteit voor het Verenigd Koninkrijk is het Information Commissioner’s Office (ICO), bereikbaar via ico.org.uk of 0303 123 1113. U heeft te allen tijde het recht een klacht in te dienen bij het ICO.

Inwoners van Duitsland: 
Het BDSG is van toepassing naast de AVG.

Elk supplement is door verwijzing opgenomen in dit beleid en is op verzoek beschikbaar via [email protected].