Dette avsnittet gjelder for personopplysninger om registrerte personer i Brasil og er utarbeidet i samsvar med Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD, Lei 13.709/2018). Det supplerer de generelle bestemmelsene i denne personvernerklæringen, som fortsatt gjelder for brasilianske beboere sammen med dette avsnittet.
Behandlingsansvarlig og Encarregado (personvernombud)
Den behandlingsansvarlige som er ansvarlig for behandlingen av personopplysninger om brasilianske beboere er:
Avanquest Software SAS. For alle personvernrelaterte saker, inkludert utøvelse av LGPD-rettigheter, ber vi deg kontakte Encarregado (personvernombudet) vårt på: dpo@avanquest.com, med angivelse av «LGPD» i emnefeltet i meldingen din.
Kategorier av personopplysninger innsamlet fra brasilianske beboere
I tillegg til kategoriene av personopplysninger beskrevet i det generelle avsnittet om innsamling av informasjon i denne personvernerklæringen, samler vi inn følgende data spesifikt fra brasilianske beboere:
- CPF (Cadastro de Pessoa Física) — individuelt skatteidentifikasjonsnummer, samlet inn fra individuelle kunder;
- CNPJ (Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica) — foretaksskatteidentifikasjonsnummer, samlet inn fra bedriftskunder.
Disse identifikatorene er påkrevd under brasiliansk skatte- og betalingslovgivning og samles inn utelukkende til formålene betalingsbehandling, fakturering og overholdelse av brasilianske skatteforpliktelser.
Rettslige grunnlag for behandling
Vi behandler personopplysninger om brasilianske beboere på følgende rettslige grunnlag i henhold til LGPD artikkel 7:
| Behandlingsformål | Rettslig grunnlag | LGPD-referanse |
|---|---|---|
| Betalingsbehandling og transaksjonsfacilitering | Oppfyllelse av en kontrakt | Art. 7(V) |
| Innsamling av CPF/CNPJ for skatte- og faktureringssamsvar | Overholdelse av en juridisk eller regulatorisk forpliktelse | Art. 7(II) |
| Kontoregistrering og kontoadministrasjon | Oppfyllelse av en kontrakt | Art. 7(V) |
| Levering av kjøpte produkter og tjenester | Oppfyllelse av en kontrakt | Art. 7(V) |
| Kundestøtte | Oppfyllelse av en kontrakt | Art. 7(V) |
| Nyhetsbrev og reklamekommunikasjon | Den registrertes samtykke | Art. 7(I) |
| Ikke-nødvendige informasjonskapsler og analyser | Den registrertes samtykke | Art. 7(I) |
| Svindelforebygging og sikkerhetsovervåkning | Behandlingsansvarliges berettigede interesse | Art. 7(IX) |
| Nettstedsfunksjonalitet og anti-spam | Behandlingsansvarliges berettigede interesse | Art. 7(IX) |
| Overholdelse av juridiske forpliktelser og regulatoriske forespørsler | Overholdelse av en juridisk eller regulatorisk forpliktelse | Art. 7(II) |
| Utøvelse og forsvar av juridiske krav | Behandlingsansvarliges berettigede interesse | Art. 7(VI) |
| Internasjonale overføringer utenfor Brasil | Standardkontraktklausuler / adequathet / samtykke | Art. 33 |
Når vi anvender samtykke som rettslig grunnlag, har du rett til å trekke tilbake samtykket ditt når som helst uten å påvirke lovligheten av behandling utført før tilbaketrekkingen. For å trekke tilbake samtykke til markedsføringskommunikasjon, bruk avmeldingslenken i enhver melding eller kontakt dpo@avanquest.com. For å trekke tilbake samtykke til ikke-nødvendige informasjonskapsler, bruk informasjonskapselpreferansesenteret tilgjengelig på hver side av nettstedet vårt.
Når vi anvender berettiget interesse, har vi vurdert at interessen vår ikke overstyres av dine rettigheter, friheter eller interesser. Du har rett til å protestere mot behandling basert på berettiget interesse når som helst ved å kontakte dpo@avanquest.com.
Internasjonale overføringer av personopplysninger
Overføringer av personopplysninger utenfor Brasil utføres i samsvar med LGPD artikkel 33, på grunnlag av ett eller flere av følgende:
- Standardkontraktklausuler godkjent av Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD);
- Adequathetsbeslutninger der de er tilgjengelige for det mottakende landet;
- Uttrykkelig samtykke fra den registrerte der det er påkrevd.
For fullstendige opplysninger om de internasjonale overføringsmekanismene våre, se avsnittet om internasjonale overføringer av personopplysninger i denne personvernerklæringen.
Dataoppbevaring
Personopplysninger om brasilianske beboere oppbevares i samsvar med dataoppbevaringsplanen angitt i denne personvernerklæringen. Oppbevaringsperioder bestemmes av behandlingsformålet, gjeldende brasiliansk lovgivning og kontraktsmessige forpliktelser. CPF- og CNPJ-data oppbevares i den perioden som kreves av brasiliansk skatte- og finanslovgivning, som er minimum 5 år fra datoen for den relevante transaksjonen.
Dine rettigheter i henhold til LGPD artikkel 18
Brasilianske registrerte har følgende rettigheter i relasjon til personopplysningene sine:
- Bekreftelse av behandling — retten til å bekrefte om vi behandler personopplysningene dine;
- Innsyn — retten til å få tilgang til personopplysningene vi har om deg;
- Retting — retten til å rette ufullstendige, unøyaktige eller utdaterte personopplysninger;
- Anonymisering, blokkering eller sletting — retten til å be om anonymisering, blokkering eller sletting av unødvendige, overdrevne eller ikke-konforme data;
- Dataportabilitet — retten til å motta personopplysningene dine i et strukturert og interoperabelt format;
- Sletting av data behandlet under samtykke — retten til å be om sletting av personopplysninger behandlet på grunnlag av samtykket ditt;
- Informasjon om deling — retten til informasjon om offentlige og private enheter som vi har delt personopplysningene dine med;
- Informasjon om ikke-samtykke — retten til informasjon om muligheten for ikke å gi samtykke og konsekvensene av avslag;
- Tilbaketrekking av samtykke — retten til å trekke tilbake samtykke når som helst;
- Gjennomgang av automatiserte beslutninger — retten til å be om gjennomgang av beslutninger tatt utelukkende via automatiserte midler som påvirker interessene dine.
For å utøve noen av de ovennevnte rettighetene, ber vi deg kontakte Encarregado på dpo@avanquest.com med «LGPD» i emnefeltet. Vi vil besvare innen 15 dager som krevet av ANPDs veiledning.
Tilsynsmyndighet
Tilsynsmyndigheten som er ansvarlig for håndhevelsen av LGPD i Brasil er Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD). Dersom du mener at personopplysningene dine er blitt behandlet på en måte som er i strid med LGPD, har du rett til å inngi en klage til ANPD på:
Beboere i Det Forente Kongerike:
Denne personvernerklæringen overholder UK GDPR og Data Protection Act 2018. Tilsynsmyndigheten for Det Forente Kongerike er Information Commissioner’s Office (ICO), som kan nås på ico.org.uk eller 0303 123 1113. Du har til enhver tid rett til å inngi en klage til ICO.
Beboere i Tyskland: BDSG gjelder i tillegg til GDPR.
Hvert tillegg er inkorporert i denne erklæringen ved referanse og er tilgjengelig på forespørsel fra dpo@avanquest.com.